โอมิคุจิ (Omikuchi)

jp-studyโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นสีลมติดกับBTSศาลาแดง

เรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยวิธีเร่งลัดกับโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นที่สีลม

โอมิคุจิเป็นกระดาษเขียนคำทำนายดวงชะตา มีให้เสี่ยงจับฉลากกันในศาลเจ้าและวัดในศาสนาชินโตที่ประเทศญี่ปุ่น ถ้าแปลตรงตัวแล้ว คำว่า "โอมิคุจิ" จะแปลว่า "สลากศักดิ์สิทธิ์ การเสี่ยงโอมิคุจิจะทำโดยเย่ากล่องที่มีแท่งไม้เขียนหมายเลขไว้บรรจุอยู่ จนแท่งไม้แท่งหนึ่งโผล่อออกมาจากรูบนฝากล่อง หลังจากนั้นผู้ที่เสี่ยงโชคก็จะไปหยิบโอมิคุจิที่มีหมายเลขตรงกับแท่งไม้ (คล้ายกับการเสี่ยงเซียมซีของไทย) แต่ปัจจุบันศาลเจ้าและวัดในญี่ปุ่นได้เปลี่ยนวิธีเสี่ยงทายโอมิคุจิ จากเขย่ากล่องไม้ มาเป็นหยิบโอมิคุจิที่พับไว้จากกอง หรือเป็นเครื่องหยอดเหรียญอัตโนมัติ คำทำนายที่เขียนไว้บนโอมิคุจิมีหลายแบบเช่น โชคดีมาก ,โชคดีปานกลาง, โชคดีเล็กน้อย, โชคดี, กึ่งโชคดี, โชคดีตามกรรม, โชคดีเล็กน้อยในอนาคต, โชคร้าย, โชคร้ายเล็กน้อย, กึ่งโชคร้าย, โชคร้ายตามกรรม, โชคร้ายมาก เป็นต้น คำนายที่ปรากฏบนโอมิคุจิก็จะเป็นเรื่องทั่วๆไป เช่นสุขภาพ การเดินทาง ธุรกิจ ของหาย การแข่งขัน ชาวญี่ปุ่นมีธรรมเนียมว่า ถ้าหากว่าจับโอมิคุจิได้ "โชคร้าย" แล้วละก็ให้ไปผูกไว้กับต้นสนเพื่อเป็นการแก้เคล็ด เป็นการเล่นคำของภาษาญี่ปุ่น ที่คำว่า "ต้นสน" และคำว่า "รอ" ออกเสียงเหมือนกัน โดยกล่าวกันว่าการผูกจะทำให้โชคร้ายรออยู่ที่ต้นสน ไม่ไปเกาะคน ส่วนโอมิคุจิที่ทำนายว่าโชคดีนั้น ผู้ที่จับได้ควรจะเก็บเอาไว้

ตำนานญี่ปุ่นの一覧