โฮโคเป็นปีศาจที่น้อยคนจะรู้จัก มักจะมีเรื่องเล่าของโฮโคว่าเป็นต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์หรือวิญญาณของป่า โดยมีต้นกำเนิดมาจากประเทศจีน เรื่องเล่าเกี่ยวกับโฮโคนั้นเริ่มมาจากอาณาจักรวู โดยลูชิงชู ผู้ปกครองดินแดนฉางอัน โดยส่งคนเข้าไปตัดต้นไม้ในป่า และเมื่อขวานเฉาะเข้าไปในเนื้อไม้ไม่เท่าไหร่ ก็มีเลือดไหลออกมาจากเนื้อไม้้นั้น เมื่อเลือดไหลจนถึงพื้นดินก็จะมีสัตว์ที่มีหน้าคล้ายคน แต่ว่ามีตัวเป็นสุนัขสีดำไม่มีหาง ปรากฏตัวออกมากินเลือดนั้น สัตว์ตัวนั้นมีชื่อว่า "Pénghoú" มันจะออกมากินเลือดที่ไหลมาจากต้นไม้ ซึ่งเป็นของโปรดปรานของมัน ที่ญี่ปุ่นเล่าว่า "โฮโค" คือปีศาจจิ้งจอกห้าหาง โดยหางทั้งห้านั้นหมายถึง "ธาตุทั้งห้า" คือ ดิน น้ำ ลม ไฟ และทอง นั้นทำให้จิ้งจอกห้าหางสามารถใช้พลังได้ถึงห้ารูปแบบ สามารถทำให้เกิดแผ่นดินไหว และภัยพิบัติอื่นๆ ได้ บ้างก็เล่ากันว่า จิ้งจอกห้าหางเป็นวิญญาณแห่งป่า วึ่งเหลือน้อยเต็มที มีนิสัยรักสงบแต่กลับมีพลังอันมหาศาล ซึ่งควรระมัดระวังให้มาก เป้นการเน้นย้ำถึงการให้ความเคารพยำเกรงในป่าเขาและธรรมชาติ ไม่อย่างงั้นจิ้งจอกห้าหางก็จะออกมาทำให้เกิดภัยพิบัติ